Гулевич Елена Витальевна
Гулевич Елена Витальевна
кандидат филологических наук, доцент.
В 2003 году окончила филологический факультет по специальности «Современные иностранные языки (преподавание) Гродненского государственного университета имени Янки Купалы. В 2004 году окончила магистратуру филологического факультета по специальности «Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии. В 2010 г. окончила аспирантуру по специальности «Теория литературы. Текстология» Гродненского государственного университет имени Янки Купалы; научный руководитель: д.ф.н., профессор, зав. кафедрой русской зарубежной литературы Автухович Т.Е.
Защитила кандидатскую диссертацию в 2013 г. в Ученом совете по защите диссертаций при Белорусском государственном университете; тема «Становление творческой индивидуальности Г. Джеймса в процессе рецепции тургеневского наследия» по специальности 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (американская). В 2016 г. получила ученое звание доцента
В 2003-2004 годах работала преподавателем-стажером кафедры теории и практики английского языка. В 2007-2010 годах работала преподавателем кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации. В 2011-2013 года - старшим преподавателем кафедры перевода и межкультурной коммуникации. В 2013-2014 года – доцентом кафедры перевода и межкультурной коммуникации. С июня 2014 г. является заведующей кафедрой перевода и межкультурной коммуникации
Преподает курсы: «Основы литературоведения», «Философия литературы», «Зарубежная литература, «Теоретические основы и методы литературоведческих исследований», «История литературы», «Деловые переговоры», «Профессиональный этикет переводчика», «Скоропись устной переводческой деятельности», «Культура страны изучаемого языка», «Практика устной и письменной речи», «Теория и практика транскодирования текста», «Синхронный перевод».
Основные направления научных исследований: литературоведение, устный перевод.
Аавтор более 30 научных публикаций, в том числе 1 монография.
Подготовила 1 магистра филологических наук
Является членом Совета факультета истории, коммуникации и туризма, член научно-методической комиссии Гродненского государственного университета имени Янки Купалы, координатор международной проектной мобильности факультета истории, коммуникации и туризма, член комиссии по интернационализации образования, член методической комиссии факультета истории, коммуникации и туризма.