СНК «Мир русского слова» продолжает свою работу
Состоялось второе в весеннем семестре заседание СНК «Мир русского слова», который объединяет иностранных студентов из Туркменистана, обучающихся по специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации».
Работая с Национальным корпусом русского языка, студенты продолжили открывать для себя красоту русского слова, используя уже освоенные ими на предыдущих заседаниях СНК возможности Национального корпуса русского языка.
Для студентов из Туркменистана, как носителей языка агглютинирующего типа, особую сложность представляют случаи, характерные для флективно-фузионного русского языка, в котором одна и та же, по сути, семантика может выражаться разными способами. В связи с этим научный руководитель кружка профессор кафедры перевода и межкультурной коммуникации Рычкова Людмила Васильевна подготовила ряд заданий, выполняя которые с использованием Национального корпуса русского языка, студенты самостоятельно научились определять грамматическую и деривационную семантику и морфемы, ее выражающие.
