У нас в гостях приглашенный профессор
Со 2 по 5 апреля в рамках программы «Приглашённый профессор» состоялся визит в ГрГУ имени Янки Купалы профессора кафедры образовательных технологий в филологии Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена, доктора филологических наук, профессора, Почётного работника высшего профессионального образования Российской Федерации, Заслуженного деятеля науки Российской Федерации Беляевой Ларисы Николаевны.
Во время пребывания профессора Л.Н. Беляевой в ГрГУ им. Янки Купалы была разработана программа международного сотрудничества между факультетом истории, коммуникации и туризма учреждения образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» и филологическим факультетом Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена» на 2018 – 2020 гг.
Профессор Л.Н. Беляева провела 4 практикоориентированных занятия по дисциплине «Электронные ресурсы переводчика» для магистрантов специальности «Прикладная и математическая лингвистика». Открытый формат занятий позволил принять в них участие аспирантам и преподавателям кафедры перевода и межкультурной коммуникации, а также студентам специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций».
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации уделяет особое внимание внедрению современных информационно-коммуникационных технологий в учебный процесс; при кафедре успешно работает студенческий научный кружок «Языки и коммуникация в высокотехнологичном обществе».
Востребованная в мире специальность магистратуры «Прикладная и математическая лингвистика» (Applied and Computational Linguistics) открыта только в трёх университетах Беларуси (БГУ, МГЛУ и ГрГУ им. Янки Купалы), а дисциплина «Электронные ресурсы переводчика», в рамках которой состоялись занятия профессора Л.Н. Беляевой, преподается пока только в ГрГУ им. Янки Купалы.
